Masintõlgitud uudised maailmast

Populaarsed

Maailm

Euroopa

Majandus

Majandus ABC News
Trumpi hääl uues Fannie Mae reklaamis on tehisintellekti poolt genereeritud, tema loal
19.01.2026 0

See, mis kõlab nagu president Donald Trump Fannie Mae uut reklaami jutustamas, on tegelikult AI-kloneeritud hääl, mis loeb teksti ette – nagu mainitakse video lõpus olevas lisateates.

Majandus NYT
Trumpi kampaanijuht lahendas The Daily Beasti laimukaev
18.01.2026 0

Lepingu kohaselt ei pidanud The Daily Beast vabandama ega maksma hüvitist Chris LaCivitale, kes oli ajakirjandusväljaannet eelmisel aastal kohtusse kaebanud

Majandus NYT
Mees, kes viib FedExi droonide, robotite ja tehisintellekti ajastusse
18.01.2026 0

Raj Subramaniam võttis kolm aastat tagasi üle FedExi asutajalt, kes juhtis ettevõtet ligi 50 aastat. Sellest ajast alates on tehnoloogia, tariifid ja muud segadused "põhjalikult muutnud" globaalse kauba käibe mustreid.

Majandus NYT
Kuidas ära hoida vananevatelt vanematelt ja sugulastelt finantsvigu
18.01.2026 0

Pere liikmete veenmine kuulama, kui arvate, et nad liiguvad ohtlikul finantsteel, võib olla keeruline. Kuid on ennetavaid samme, mida saate astuda.

Majandus WSJ
FOMC-i segadus ohustab dollari ülemvõimu samal ajal kui Hiina edendab juaani
18.01.2026 0

Majandusteadlased näevad poliitikutest keskpanka, mis kahjustab investorite usaldust USA süsteemi vastu, samas kui Peking edendab oma valuuta globaliseerumist.

Majandus NYT
Valge Maja hoiatab CBS-i: edastage Trumpi intervjuu tervikuna või "kaebame kohtusse"
18.01.2026 1

Seni teada andmata sõnades ütles Valge Maja pressiesindaja Karoline Leavitt CBS Newsile, et Trump "kaebab kohtusse" uudisteagentuuri, kui see intervjuud tervenisti ei edasta.

USA

USA | NYT

Pateli käe all uurib FBI oma arhiive Trumpi vastaste diskrediteerimiseks

19.01.2026 0

Kuna FBI on lisandanud oma tegevusse vastutasu elemente, on republikaanidest poliitikud nagu senator Charles E. Grassley kerkinud üles lekkinud info ja headelekandjate keskpunktiks.

Lähis-Ida

Lähis-ida NYT
Siin on, kes osalevad Trumpi õhtusöögil Saudi Araabia kroonprintsiga: Elon Musk, Cristiano Ronaldo ja teised.
19.11.2025 4

Siin on mõned tähelepanuväärsed külalised, kes on kutsutud presidendi Trumpi õhtusöögile Saudi Araabia kroonprintsi Mohammed bin Salmani auks.

Lähis-ida NYT
Egiptuse Suurmuuseum on viimaks avatud. Nüüd: 'Me vajame oma asju tagasi.'
07.11.2025 1

Muuseumi kõige oodatumaks näituseks on täielik 5500 eseme kogu kuningas Tutanhamoni hauakambrist. Egiptlased ütlevad, et on aeg kogeda oma väärtuslikumaid muistiseid kodumaal.

Lähis-ida NYT
Riigidepartemendi ametnik tunnistas, et Iisraeli kritiseerimine võib viia välja saatmiseni
18.07.2025 46

Konsulaarasjade büroo juht ütles, et tema ametkond kaalub regulaarselt Iisraeli kritiseerimist, otsustades, kas keelduda õpilasviisast või see tühistada.

Lähis-ida NYT
Erioperatsioonide väehooldus hoiatab pensionil olevaid liikmeid terroristide ohu eest
18.07.2025 45

Hoiatuse, mis saadeti pensionil olevatele teenistusliikmetele, kes teenisid Iraagis või Süürias ja elavad Floridas, ei täpsustatud, mis tüüpi oht või milline terroristide rühm on seotud.

Lähis-ida NYT
USA kehtestab sanktsioonid ÜRO eriraportöör Francesca Albanese vastu
11.07.2025 48

Riigisekretär Marco Rubio hukkas Francesca Albanese, eriraportööri, kes nõudis rahvusvahelist uurimist ameeriklaste ja iisraellaste suhtes seoses sõjaga enklaavis.

Lähis-ida NYT
Iisraeli surmav rünnak Iraani vanglasse äratab raevu, isegi dissidentide seas
07.07.2025 50

23. juuni õhurünnakud Evini vanglale, sealhulgas haiglarakendile, on muutnud selle vihkamise sümbolist rõhust Iisraeli vastaseks uueks võitlushüüdeks, isegi Iraani režiimi kodumaiste kriitikute seas.

Aasia

Aafrika

Aafrika NYT
Trumpi administratsioon lõpetab Somaalia kodanike deporteerimise kaitse
14.01.2026 1

Ajutine kaitse, mis on mõeldud migrantidele, kes ei saa oma riikidesse ohutult naasta, kehtib somaallastele kuni 17. märtsini.

Aafrika NYT
Need röövitud Benin Pronksid on kodus. Mis nüüd saab?
09.12.2025 6

Lääne muuseumid toovad Benin Pronksid tagasi Nigeeriasse, kuid tipptasemel muuseum nende eksponeerimiseks on veel kaugel.

Aafrika NYT
Alžeeria täht Biyouna, kelle teravakeelne iseloom paistis välja nii ekraanil kui ka reaalses elus, suri 73-aastaselt
01.12.2025 6

Tervele Alžeeria põlvkonnale kajastas tema vapper iseseisvus nende võitlust kodusõja ja repressioonide lõhki rebinud riigis.

Aafrika NYT
Lemurid Madagaskaril seisavad silmitsi ootamatu tapjaga
23.11.2025 4

Tuhanded ohustatud primaadid satuvad riigi ühiskonna kõrgema kiigi rahastatud inimeste taldrikutele.

Aafrika NYT
Kente riide traditsioonima Ghana piirab, millised tekstiilid on autentsed
11.11.2025 5

Värvirikka mustriga kente riide Aafrikast laiemalt levides on Ghanas kehtestatud uus märgis, et kaitsta selle sidemeid riigi päritolumaaga.

Aafrika NYT
Trumpi Valitsus Lõpetab Lõuna-Sudaanlaste Deportatsioonist Kaitse
06.11.2025 0

Programm lubati esmakordselt Lõuna-Sudaanlastele 2011. aastal. Siseturvalisuse osakond väitis, et „taastunud rahu Lõuna-Sudaanis“ ning „paranenud diplomaatilised suhted“ õigustavad seda otsust.

Tehnoloogia

Tehnoloogia WSJ
Muski xAI tõstatab küsimusi vastuvõetava tehisintellekti piiridest
18.01.2026 0

Pluss: Gmaili uute Tööriistade testimine, mälukiipe kriis ja uus kuum töökäik – tehisintellekti treenimine sinu töö tegemiseks – selles tehnoloogiauudistes kirjas

Tehnoloogia WSJ
Mul on üle 16 000 lugemata meili. Gmaili uus tehisintellekt tahab aidata.
18.01.2026 0

Google'i Gemini (AI) rakendamine segasel meilipostkastil võib olla üllatavalt kasulik, kuid ärge lootke, et see kõrvaldab teie isikliku korrakordiseisu lõplikult.

Tehnoloogia WSJ
Taiwani lipulaev-kiibritootja kujundab tulevikku väljaspool Taiwanit
18.01.2026 0

TSMC on aastakümneid pakkunud oma nime saanud saarele „Ränikilpi“. Nüüd näeb ettevõte nii ärilisi kui geopoliitilisi põhjusi, miks laiendada tegevust USA-s.

Tehnoloogia WSJ
Globaalne mälukiipide puudus maksab kõigile kallilt
17.01.2026 1

Kunstliku intellekti töötlevate ettevõtete vajadus ühe kord vähetuntud ja taskukohase mikrokiiptüüpi järele ähvardab tõsta kõigi elektroonikaseadmete hindu ning piirab andmekeskuste ambitsioone.

Tehnoloogia WSJ
Täispikk mängufilm on loodud sügaval AI-laboris – ja see ajab judinaid nahka
17.01.2026 1

Dokumentaalfilm Google DeepMind-ist on saanud tohutult populaarseks. Enne kui režissöör asus AI-le tähelepanu pöörama, õppis ta kõike NFL-ist.

Tehnoloogia ABC News
Riigikohus otsustab otsingukäskude kasutamise üle, mis koguvad mobiiltelefoni kasutajate asukoha ajalugu
17.01.2026 0

Riigikohus on nõustunud otsustama laialdaste otsingukäskude põhiseaduslikkust, mis koguvad mobiiltelefoni kasutajate asukoha ajalugu, et leida kuriteopaikade lähedal viibivaid isikuid

Meelelahutus

Reisimine

Sport

Sport WSJ
Kolležijalgpalli meeskonnad on nüüd miljardite väärtuses – ja nende väärtused tõusevad hüppeliselt
18.01.2026 0

Programmide igaaastane analüüs näitas, et hinnangulised väärtused kasvasid eelmise aastaga võrreldes 46%, kuna viljakad mängijad liiguvad vabalt üle riigi ning tasandavad konkurentsivõimalusi.

Sport WSJ
300 võiduga Kuulsuste Halli liikme päevad on igaveseks läinud
17.01.2026 1

Lühemad alustused, vähem võite ja kõrgemad teenitud jooksu keskmised viivad valijaid uuesti kaaluma, mida on vaja pitcheritel Cooperstowni pääsemiseks.

Tennis NYT
Austraalia lahtised meistrivõistlused: need mängijad esindavad Kagu-Aasia tennisepotentsiaali
16.01.2026 1

Alexandra Eala ja Janice Tjen on osa uuest noortest talentidest Kagu-Aasiast, piirkonnast, mis on professionaaltennisis nappide esindajatega.

Sport WSJ
Los Angeles Dodgersi 240 miljonilise näituse jõudu
16.01.2026 1

Kui tööseisaku oht kerkis esile, tegid kahekordsed maailmameistrid väljavõtja Kyle Tuckeri ajaloo suurima palgaga pesapallimängijaks.

Sport WSJ
Kas "JSN" just kirjutas NFL-i ajaloo suurima vastuvõtunaja?
15.01.2026 0

Vaatamata mängimisele vaevu palli viskavas meeskonnas, on Seattle Seahawksi väljalangemismängija Jaxon Smith-Njigba ühe mõõdiku järgi edestanud Calvin Johnsonit.

Sport WSJ
Curt Cignetti on võitnud kaks karikat Indianas — ja söönud 500 possu Chipotles
15.01.2026 0

Hoosierse peatreener muutis ühe ülikoolijalgpalli halvimatest programmidest riigi meistritiitli kandidaadiks. Kuid päev-päevalt jääb tema burrito tellimus täpselt samaks.

Jalgpall

Tennis

Tennis | NYT

Austraalia lahtised meistrivõistlused: need mängijad esindavad Kagu-Aasia tennisepotentsiaali

16.01.2026 1

Alexandra Eala ja Janice Tjen on osa uuest noortest talentidest Kagu-Aasiast, piirkonnast, mis on professionaaltennisis nappide esindajatega.

Toimetaja valik

TOP | CNN

75-aastane prantslane seikleja suri üksinda üle Atlandi ookeani sõudmise katsel

23.01.2022 125

Prantsuse seikleja Jean-Jacques Savin, 75-aastane, suri üksi üle Atlandi sõudmise katsel, selgub tema ettevõtmise tugimeeskonna avaldusest.

Ilm

ÖÖSEL

-15 .. -1

PÄEVAL

-13 .. -2

Enim loetud

TOP | CNN

Üksikasjad ilmnevad CNN-i juhi äkilise tagandamise kohta

19.02.2022 2726

Selle nädala alguses lahkus WarnerMedia juht Jason Kilar CNN-i töötajatest taas segaduses, kui teatas, et Allison Gollust CNN-i kommunikatsiooni- ja turundusjuht astus ettevõttest tagasi. Kilar ei öelnud konkreetselt, miks Gollust ootamatult lahkus, kuid ta ütles samas memos, et väline uurimine leidis, et tema, endine CNN-i president Jeff Zucker ja endine ankur Chris Cuomo olid kõik rikkunud võrgustiku uudistestandardeid ja tavade reegleid.